Perbandingan Sistem Reduplikasi dalam Bahasa Jepang dan Bahasa Tombulu: Sebuah Kajian Deskriptif
Keywords:
Reduplikasi, Bahasa Jepang, Bahasa Tombulu, Analisis KontrasifAbstract
Bahasa merupakan kemampuan yang dimiliki oleh manusia untuk berkomunikasi dengan manusia lainnya. Hakikat bahasa merupakan dasar/hakikat sejati dari sistem lambang bunyi. Beberapa peneliti telah melakukan penelitian terhadap Bahasa Indonesia, Bahasa Jepang dan Bahasa Tombulu yang berfokus pada reduplikasi, namun penelitian ini ingin membahas analisis deskriptif tentang Sistem Reduplikasi Kontrastif Bahasa Jepang dan Bahasa Tombulu. Penelitian ini menggunakan metode deskripsi untuk mendeskripsikan perbedaan persamaan dan dengan studi pustaka data penelitian diambil dan dianalisis dengan studi kontrastif. Proses analisis data ini dilakukan dengan cara menganalisis data yang terkumpul dan membuat simpulan dari hasil analisis pada bagian perbedaan dan persamaan. Hasil penelitian: persamaan reduplikasi Bahasa Jepang dan Bahasa Tombulu; ada yang mengalami perubahan bunyi dan ada yang tidak, serta mengalami reduplikasi lengkap bentuk dasarnya, sedangkan perbedaan reduplikasi terjadi pada afiks kata. Penelitian ini dapat disimpulkan bahwa reduplikasi Bahasa Jepang terbagi menjadi dua bagian, reduplikasi Bahasa Tombulu terbagi menjadi dua bagian; reduplikasi utuh atau lengkap, reduplikasi semua bentuk tunggal.
References
Daymon, C., & Holloway, I. (2007). Metode-metode riset kualitatif dalam public relations dan marketing communications. Bentang Pustaka.
Despraningsasi, A. (2011). Analisis Kontrastif Reduplikasi Bahasa Jepang dengan Bahasa Jawa (Doctoral dissertation, Universitas Brawijaya).
DITA, S. A. (2020). Penerjemahan Kata Ulang Pada Novel Bumi Manusia Ke Dalam Bahasa Jepang (Doctoral dissertation, UNIVERSITAS AIRLANGGA).
Fitrianti, F. (2020). Analisis Bentuk dan Makna Nomina Reduplikasi dalam Novel Kontemporer Indonesia (Doctoral dissertation, Universitas Hasanuddin).
Ibrahim, M. B., Sari, F. P., Kharisma, L. P. I., Kertati, I., Artawan, P., Sudipa, I. G. I., ... & Lolang, E. (2023). Metode Penelitian Berbagai Bidang Keilmuan (Panduan & Referensi). PT. Sonpedia Publishing Indonesia.
Kusumawati, T. I. (2019). Komunikasi verbal dan nonverbal. Al-Irsyad: Jurnal Pendidikan dan Konseling, 6(2).
Maryani, Z. (2021). Reduplikasi berbahasa Indonesia dalam lirik lagu Jawa kontemporer. Yogyakarta: Fakultas Ilmu Budaya UGM.
Nasution, U. H., & Junaidi, L. D. (2024). Metode penelitian. Serasi Media Teknologi.
Prasetya, F., Samingin, F. X., & Dianastiti, F. E. (2021). Jenis dan Makna Reduplikasi dalam Novel Distilasi Alkena Karya Wira Nagara dan Implementasinya sebagai Bahan Ajar Kebahasaan di SMA. Repetisi: Riset Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 4(1), 89-97.
Rofiq, A., & Nuzula, K. A. (2021). Proses morfologis reduplikasi dalam buku generasi optimis karya Ahmad Rifa’ i Rif’ an. Jurnal PENEROKA: Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(01), 42-58.
Romadhan, A. D., Hakim, L., Selia, A. K. W., Ekasani, K. A., Wuarlela, M., Hiariej, C., ... & Rahma, A. (2023). Pengantar linguistik umum. CV. Intelektual Manifes Media.
Sahulata D, S. D., Yahya, Y., Moningkey SV, M. S., & Nanlohy P, N. P. (1993). Struktur Bahasa Tombulu.
Simatupang, M. D. S. (1979). Reduplikasi morfemis bahasa Indonesia. (No Title).
SITOMPUL, N. (2011). POLA DAN MAKNA REDUPLIKASI FONOLOGIS DAN REDUPLIKASI MORFEMIS DALAM LIRIK LAGU BAHASA BATAK TOBA DI BUKU ENDE (Doctoral dissertation, UNIVERSITAS NEGERI JAKARTA).
Syah, I., Wagiati, W., & Darmayanti, N. (2019). METAFORA KONSEPTUAL CINTA DALAM ALBUM TAYLOR SWIFT: KAJIAN SEMANTIK KOGNITIF. Metahumaniora, 9(2), 224-231.
Tambahani, S. C., Pamantung, R. P., & Sigarlaki, S. J. (2021). Reduplikasi dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Tombulu. Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 26.
Tambahani, S. C., Pamantung, R. P., & Sigarlaki, S. J. (2021). Reduplikasi dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Tombulu. Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 26.
WAHYUDI, A. (2016). ANALISIS ON IN KOUTAI BAHASA JEPANG DITINJAU DARI SEGI MORFOFONEMIK (Doctoral dissertation, KODEPT043131# SekolahTinggiBahasaAsingJIA).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Dina Chatrina Magdalena Rottie, Garryn Christian Ranuntu
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
