PERSEPSI SISWA TENTANG UNGKAPAN YANG BERKAITAN DENGAN KATA KIMOCHI OLEH SISWA SMA NEGERI 2 TONDANO

Authors

  • Dewanti Tilaar Universitas Negeri Manado
  • Fince Sambeka UNIVERSITAS NEGERI MANADO
  • Ruty Kapoh UNIVERSITAS NEGERI MANADO

DOI:

https://doi.org/10.53682/kompetensi.v5i1.11093

Keywords:

Persepsi, Ungkapan, Kata, Kimochi, Siswa

Abstract

Bahasa memegang peran penting dalam mengungkapkan perasaan, baik melalui kata-kata, ekspresi wajah, maupun bahasa tubuh. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh kecenderungan negatif di kalangan siswa SMA Negeri 2 Tondano dalam memahami ungkapan yang berkaitan dengan kata kimochi. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan persepsi siswa terhadap ungkapan yang melibatkan kata kimochi serta mengidentifikasi faktor-faktor yang menyebabkan sebagian siswa mengaitkannya hanya dengan makna seksual. Subjek penelitian ini adalah 14 siswa kelas XI Ruangan 2. Penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan teknik pengumpulan data berupa wawancara mendalam, observasi, dan dokumentasi. Data dianalisis dengan mengklasifikasikan jenis persepsi siswa terhadap ungkapan yang melibatkan kata kimochi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa 10 dari 14 siswa mempersepsikan ungkapan yang melibatkan kata kimochi hanya dalam konteks seksual. Persepsi ini dipengaruhi oleh media, seperti anime hentai dan film dewasa. Sementara itu, 4 siswa lainnya tidak memahami arti kata kimochi secara jelas, karena hanya mendengarnya dalam konteks candaan seksual di lingkungan teman sebaya. Persepsi siswa terhadap ungkapan yang melibatkan kata kimochi cenderung terbatas pada makna seksual. Hal ini dipengaruhi oleh tontonan media yang tidak sesuai dan penyalahgunaan kata dalam interaksi sosial. Implikasi dari penelitian ini mencakup perlunya pendidikan bahasa dan budaya yang lebih komprehensif di sekolah serta upaya untuk menyosialisasikan penggunaan kata yang tepat sesuai konteks guna mencegah kesalahpahaman dan penyalahgunaan bahasa di kalangan siswa.

References

Adorada Pramessyah, P. (2020). Analisis Sinonimi Kata Kanji, Kanjou, Kibun, Dan Kimochi Dalam Novel Kokoro Karya NatsumeSoseki 夏目漱石の [こころ] における [感じ・感情・気分・気持] の 類義語の分析 (Doctoral dissertation, UNIVERSITAS AIRLANGGA). Agustinuraida, I. (2017). Alih kode dan campur kode dalam tuturan bahasa indonesia oleh mahasiswa prodi pendidikan bahasa indonesia universitas galuh ciamis. Diksatrasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 1(2), 65-75.

Assegaf, J. S. (2016). Tahukah Anda? : Jangan Ngeres! Ini Makna Sebenarnya Ikeh-Ikeh dan Kimochi. https://teknologi.solopos.com/tahukah-anda-jangan-ngeres-ini-makna-sebenarnya-ikeh-ikeh-dan-kimochi-715311

Fatoni, M. (2021). Ini Arti Kata Kimochi yang Sebenarnya dan Contoh Penggunaanya Dalam Kalimat. https://jogja.tribunnews.com/2021/09/32/ini-arti-kata-kimochi-yang-sebenarnya-dan-contoh-penggunaannya-dalam-kalimat

Hasanah, H. (2017). Teknik-teknik observasi (sebuah alternatif metode pengumpulan data kualitatif ilmu-ilmu sosial). At-taqaddum, 8(1), 21-46.

Jalaludin, R. (2009). Psikologi Komunikasi. bandung: Pt Remaja Rosdakarya.

Jayanti, F., & Arista, N. T. (2018). Persepsi mahasiswa terhadap pelayanan perpustakaan Universitas Trunojoyo Madura. Competence: Journal of Management Studies, 12(2).

Jeli, O. S., & Purawati, N. K. (2019). Sistem Perkawinan Adat Manggarai Dalam Perspektif Gender, Desa Nggalak Kecamatan Reok Barat Kabupaten Manggarai Tengah. Social Studies, 7(1), 40-49.

Kalangie, J., Pandi, H. M., & Rakian, S. (2023). ANALISIS PERKEMBANGAN KARAKTER YAGAMI LIGHT DALAM SERIAL ANIMASI DEATH NOTE KARYA TSUGUMI OHBA. KOMPETENSI, 3(5), 2281-2292.

Kapoh, R. J., & Komarudin, M. A. (2023). RAGAM METODE PEMBELAJARAN Pedoman Bagi Pengajar dan Calon Pengajar dalam Melaksanakan Proses Belajar Mengajar Terkini, Efektif dan Menyenangkan. Lakeisha.

Karina. (2021). Apakah Sebenarnya arti kimochi di hentai? https://web.facebook.com/cleansoundstudio/videos/apa-arti-kata-kimochi-di-anime/3015277358692136/?_rdc=1&_rdr#

Kurniawan. (2022). Tidak Selalu Buruk, Ini Arti Kimochiyang Sebenarnya. https://superprof.co.id/blog/arti-dan-pengguaan-kata-kimochi/

Mailani, O., Nuraeni, I., Syakila, S. A., & Lazuardi, J. (2022). Bahasa sebagai alat komunikasi dalam kehidupan manusia. Kampret Journal, 1(2), 1-10.

Najoan, F. R. (2019). Pola lafal bunyi khusus bahasa Jepang pada tuturan pembelajar bahasa Jepang di Indonesia. Di Publikasikan Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang Kampus UMY Terpadu, 3(2).

Nasution, A. F. (2023). Metode penelitian kualitatif.

Noviana, N., Nurhayati, S., & Wardhana, C. K. (2018). Analisis Sinonim Kata †œKanjiâ€, †œKibunâ€, dan †œKimochi†dalam Novel Kicchin karya Yoshimoto Banana. Chi'e: Journal of Japanese Learning and Teaching, 6(2), 76-78.

Masoko, M. (2019). Analisis Kebudayaan Jepang tentang Perayaan oshogatsu. ABDIMAS: JURNAL PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT, 12(3).

Mudana, S. N., & Iriantini, S. (2022). PENGGUNAAN KATA KIMOCHI DAN OMOI DALAM BAHASA JEPANG.

Pongilatan, T. T. D., Sambeka, F. L., & Lensun, S. F. (2022). Kemampuan Menguasai Kosakata Melalui Media Lagu “Kutsu” Dalam Pembelajaran Bahasa Jepang. KOMPETENSI, 2(05), 1366-1374.

Rachael Green. (2023). Hipotesis Sapir-Whorf: Bagaimana Bahasa Mempengaruhi Cara Kita Mengekspresikan Diri. https://www.verywellmind.com/the-sapir-whorf-hypothesis/

Rosiana., Tri Fika. (2021). Persepsi Masyarakat terhadap Pembiayaan pada Bank dan Lembaga Keuangan Syariah (Studi Kasus Pedagang di Pekalongan). PhD Thesis. IAIN Metro.

Sudrajat, J., Rakian, S., & Pandi, H. L. (2020). Application of the Word Square Learning Model in Japanese Vocabulary Learning for Yadika Langowan High School Students. Dinamika Pembelajaran, 2(3), 36-49.

Sugiyono, D. (2013). Metode penelitian pendidikan pendekatan kuantitatif, kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta

Downloads

Published

2025-01-31

How to Cite

Tilaar, D., Sambeka, F. L., & Kapoh, R. J. (2025). PERSEPSI SISWA TENTANG UNGKAPAN YANG BERKAITAN DENGAN KATA KIMOCHI OLEH SISWA SMA NEGERI 2 TONDANO. KOMPETENSI, 5(1), 878-886. https://doi.org/10.53682/kompetensi.v5i1.11093